Цитата:
Сообщение от Милушка
Ещё одно определение: на этот раз С.И. Ожёгов, Словарь русского языка.
Zem, хорош русский язык по своему усмотрению переделывать  . |
Я - Русский и язык русский - то есть, созданный русскими. Языки не переделывают. Они не статичны по существу. Тем более разговорный язык. Все мы вольно или не вольно влияем на развитие языка.
Цитата:
Сообщение от Милушка
При всём моём уважении для меня в вопросах русского языка С.И. Ожёгов - б ольший авторитет, чем Zem, которому слово "собачник" чем-то не нравится  . А ещё я могу в словарь В.Даля залезть . |
Тут форум любителей собак,а не лингвинов - буквоедов. Имхо,значения слов в разговорном языке могут меняться в зависимости от времени и места. Ваши словари в каком веке написаны? Если когда-то имело место "заядлая собашница" (любила барыня собак) - то сейчас в основном "гадкая собачница" (и отношение к ней не как к барыне).