Язык для кошек

[hafitha]

Неее,с таким именем никуда она не пройдет,да и не надо наверное,а то это не Кассандра,а какя-нибудь другая кошка будет))))

[hafitha]

Сообщение от Strix

Надо же... перевод хороший, адекватный, я бы сказала. Но значит, не изначальному тексту, а нашей жисти. А я-то еще удивлялась мелким приколам в переводе - а это, значицца, наши веселятся!
Кстати, какое широкое поле для называния кошков нам открылось! Типа, кот Дамблдор (ай, не бросайтесь тапками!)

А английский, в сравнении с русским очень серый язык, Шекспир потому и гений,что на таком бедноватом языке ,такие яркие пьессы писал. Ой,или это опять же перевод виноват?)))) У нас в чьем преводе обычно Шекспира читают?)))
А как вам кошка Тетя-Петуния Я так свою Фиджет дразнить буду если она мелкую Челси обижать станет.

[Lady]

hafitha, значит придется смирииься с ее самостотельностью)) Ведь она и поласкаться дает лишь когда хочется ей))

[Strix]

Сообщение от hafitha

А английский, в сравнении с русским очень серый язык, Шекспир потому и гений,что на таком бедноватом языке ,такие яркие пьессы писал. Ой,или это опять же перевод виноват?)))) У нас в чьем преводе обычно Шекспира читают?)))
А как вам кошка Тетя-Петуния Я так свою Фиджет дразнить буду если она мелкую Челси обижать станет.

Ну, я лично помню три перевода Вильяма нашего Шекспира: пьесы - Щепкиной-Куперник, пьесы же - Пастернака и сонеты - Маршака. Из них Пастернак наиболее бедный и своевольный - имхо. Тетка, кстати, ведь не так уж и страшна, нет? Ведь не съела же... Кот Дамблдор - белый, здоровенный, самодовольный и простоватый. Кошка PETунья - как вариантец? - чопорная всеобщая гроза. Но любимая, поскольку "pet". И конечно, котище Грохх - полный ураган

[hafitha]

Ха, вот и я про Маршака с Пастернаком вспомнила, мда похоже Шекспир отдыхает.
Так ,Дамблдором называть никого не будем,он персонаж трагический,в день его погибели даже я прослезилась,а вот Аластор Грюм,это актуально,рыжий дворовый драный котищще)))

[Strix]

Сообщение от hafitha

Так ,Дамблдором называть никого не будем,он персонаж трагический,в день его погибели даже я прослезилась,а вот Аластор Грюм,это актуально,рыжий дворовый драный котищще)))

Ага, чтоб без глаза остался??? Нетушки!
Ну ладно, а кошка Гермиона? Умная, обаятельная и дружелюбная. А главное - всегда готовая помочь. Опять же, сокращенно - Герми, как говорил великанчик....

[hafitha]

А чё? Очень даже ничё!!! А многодетную кошачью маму,толстоватую и полосатую,можно удачно прозвать миссис Уизли.

[Артемида]

ПРиветствую всех любителей кошек!
И обращаюсь за советом ко всем.Тоже по этой теме-характера,поведения. Проконсультируйте плиз меня по такому вопросу: Кто вырастил котов_кошек),определенной породы-- Соответствует ли описание породы (характер,тепмераментитд) тому что ,у вас вырасло? :) Поделитесь, пожалуйста, своими опытом наблюдения.
Это все связано, с тем что я нахожусь в стадии определения --кого выбрать на этот раз! Хотела бы породистого.:)
(Был кот взятый с улицы,прожил с нами 11 лет.,не метил, ходил на унитаз,НЕкастрирован.,повезло просто, сбило машиной).
Очень благодарна Вам за помощь.
С уважением,Светлана

P.S. или мне отдельно создать топик?? Как лучше - подскажите.

[dolfinaria]

http://www.zooclub.ru/cats/psih/6.shtml
Здесь очень хорошо напосано про темперамент кошки

[hafitha]

Не поленитесь,сделайте топик,поговорим на эту тему с удовольствием.

[pitonchik]

привет всем!у меня шотланский вислоухий ,ему 4 месяца.так он какой то не ласковый,не любит когда его берут,на руках не сидит.у других кошки всегда хотят на руках сидеть,любят когда их гладят.а он ...может это из-за породы кошек ?и никаких вышенаписаных стрессов у него не было.(

[Butterflower]

У меня тоже своенравная особа живет. Но мне это понятно - сама такая :)
Никто ее не обижал в детстве. Ругали - это было. Но она уж очень озорная. Раньше, конечно, больше на коленях валялась и не лягалась. Но и теперь приходит, особенно, когда кто-нибудь (я или муж) в отъезде.
Кстати, мужа она воспринимает больше как хозяина, а со мной больше любит играть.
Не смотря на то, что Мошка чаще увернется (а то и лапой двинет), чем даст погладится - она от нас ни на шаг. Ходит хвостиком, если где-то заперлись - позовет. Часто спит в ногах. Играть зовет громким мявком. Встречает всегда и меня и мужа (родителей его почти всегда игнорирует).

Мне кажется, что пока она наши намерения понимает куда лучше, чем мы ее. Но мы стараемся :)

[Strix]

Насчет намерений (возвращаю всех на исходную))): не только понимают лучше, но и "работают на опережение". Поясню: у нас дома сейчас все разговаривают, в основном, в тревожно-раздраженном тоне, но тихо. (болеет один из прайда, остальные бегают в больницу и шибко сердятся на нашу страну). Так вот, стоит произнести в таком тоне хоть одну фразу, Цири занимает четкую позицию между говорящими. Разводит. Скажешь ей: "Мы не ссоримся, мы просто нервничаем - угоманивается и идет спать в уголок".

[Артемида]

Сообщение от hafitha

Не поленитесь,сделайте топик,поговорим на эту тему с удовольствием.

Ок. Сейчас соорудим.:) Только никто почемуто не реагирует..:( :)
dolfinaria,спасибо за статью.

[Panterka]

Новый пример понимания человеческой речи:
Котя недавно совершил страшное злодеяние - опрокинул кораблик, разбив его вдребезги.
Уже несколько дней я обращаюсь к нему с фразой "Ну и где же твоя совесть?" - причем довольно ласковым, даже шутливым тоном.
Реакция - у коти глаза сразу такие виноватые-виноватые, хвост подгибается, и так задом, задом, пятится, и шмыг под кровать!
После слов "да, ладно тебе, вылезай, счас кушать дам!" - спокойно вылезает!

[Strix]

Ну, он же нечаянно, нет?

[Panterka]

Да, нечаянно. Он просто покорял очередную "высоту" - шкаф, а там-то кораблик и стоял на подставочке...
Честно, мы его даже не особо ругали. Видно, каким-то непонятным образом котя понял, что мы ну ооооочень расстроились...
А вообще, почему-то хочется думать, что наши котейки никогда ничего не делают "на зло" или из мести, а, так случайно, стечение обстоятельств.

[Strix]

Много раз уже об этом писала, но повторю еще раз: кошки НИЧЕГО и НИКОГДА не делают "из мести". Месть или "назло" - это только человеческие стереотипы поведения, кошкам не присущие. Кошачье поведение определяется и регулируется прежде всего внутренними кошачьими надобностями и внешними (приобретенными) поведенческими привычками. Во многом последние определяются манерой поведения владельцев. Не нужно приписывать кошкам человечьих мотиваций, у кошек есть свои. И чаще всего эти мотивации вполне легко прочитываются.

[Сквор]

Сообщение от Strix

Много раз уже об этом писала, но повторю еще раз: кошки НИЧЕГО и НИКОГДА не делают "из мести". Месть или "назло" - это только человеческие стереотипы поведения, кошкам не присущие.

да? а как же насчет того, что ночью, под покровом темноты, моя предыдущая киса начисто перегрызала все провода в квартире? что это за потребность такая?

[Panterka]

Сообщение от Strix

кошки НИЧЕГО и НИКОГДА не делают "из мести". Месть или "назло" -Не нужно приписывать кошкам человечьих мотиваций, у кошек есть свои. И чаще всего эти мотивации вполне легко прочитываются.

Я пожалуй, соглашусь
Вряд ли коти умеют строить логические цепочки.
А погрызенные провода, или кучка "ароматная" на постели - это, видимо либо отчаянная попытка привлень внимание хозяина, либо последствия стресса, нервозность.
Хотя в вашем случае, Сквор, как-то странно - я не могу представить, что ваша киса была обделена вниманием при такой-то заботливой хозяйке...