Цитата:
Сообщение от Strix
Геш, а ты знашь, что буквальный перевод не "площадь чудес", а "Поле чудес"?))) Это нам так говорят, русским, чтоб мы совсем буратинами себя в Пизе не чуйствовали)))
|
Значит, не зря нас там все время ассоциации мучали...
Цитата:
Сообщение от Strix
А меня во Флоренции шибко "афроитальянцы" обуяли...
|
Нас они почему-то в Пизе оккупировали... Знаешь, русский они все-таки понимают... Когда кто-то из нашей группы очень тихо и вежливо послал одного такого в общепринятом направлении, он очень быстро свалил.
