Да, просто пузырьки. Думаете, что это все же не насморк? А что ж тогда это такое за явление? Ртом не дышит. А как они воздух заглатывают? Я просто не знаю... Но, вроде бы, ничего похожего не делают
А насчет: "чуть меньше диаметра ноздри"

Да, там ноздри меньше милиметра (у обоих)

Они ж малышки еще совсем - 2 годика или, возможно, даже меньше, крошки-масипуськи

Фотку видали? Так вот, это 40 литровый аквариум - можите представить их размер в соответствии

Я ж потому и говорю, что стрёмно над ними экзекуции проводить - маленькие уж больно, еще, не дай бог, силу чуть-чуть передозировать