Не знаю, был ли у кого такой опыт - может, отзовутся - но мне кажется, что это очень индивидуально. С одной собакой так, с другой нет. Хотя, думаю, если собака жила в квартире год, то привычки должны были уже полностью закрепиться. Другое дело, если бы щенка отдали.
Если будете забирать, поищите заранее кинолога - чтобы, если проблемы возникнут, сразу можно было обратиться. У нас на форуме Елена Валерьевна консультирует по вопросам коррекции поведения собаки.
http://forums.zooclub.ru/forumdisplay.php?f=58