У меня такое было с гурами! Случилось это после того, как я в очередной раз поменяла воду в аквариуме. Я думала, может переизбыток кислорода... У рыбы набухли оба глаза, было ощущение, что вот-вот вывалятся. Через несколько дней глаза наоборот "сдулись", впали, в общем. Бедная рыбка стала слепой. Правда сказать, она благополучно жила ещё пол года и жила бы дольше, если бы не болезнь после которой никто в аквариуме уже не выжил... А ещё у меня есть маленькая рыбка, типа неончика, только расцветка другая, не помню названия. Так вот, у неё совсем выпал глаз, я даже не заметила когда и как. Так вот она у меня живет уже больше года и по-моему отсутствие одного глаза ей совсем не мешает. Так что может и ваша рыбка ещё поживет.