Нет, к сожалению, за вопросы нельзя:) К тому же гонорар платит
Natur und Tier - Verlag GmbH, а не я:)
Отвечаю.
1. Потому что вышеназванные журналы являются популярными, а не высоконаучными и автором публикуемых в них статей может быть каждый, кто содержит и разводит рептилий, амфибий и беспозвоночных (а также может писать статьи о экспедициях, выставках или зоопарках).
Авторов я ищу везде, а на форумах изучаю общий настрой сообщества. Если вдруг кто то из специалистов найдет время и желание написать статью - другую, я буду этому только рад. С теми специалистами, моими коллегами, с которыми я могу в данный момент связаться, я уже связался.
2. Выплата гонораров осуществляется исходя из установленного тарифа, единого для всех авторов, независимо от того, живут ли они в России или в Таиланде. За статью размером в 20000 знаков выплачивается 80 евро, плюс фотографии - 15 евро за каждую опубликованную.
3. Этот зоопарк называется
Reptilium, он находится в городе Ландау (Германия). Редактор журнала Draco, Thomas Wilms, является заместителем директора по научной части и разрабатывает тему создания лаборатории амфибий, в которой возможно было бы не только содержать и разводить исчезающие виды, но и проводить специализированные тренинги для людей, пожелавших внести свой вклад в спасение этих животных. Лаборатория будет работать в рамках программы по спасению исчезающих видов, о которой Вы можете узнать больше на этих сайтах -
www.amphibians.org,
www.amphibianark.org,
www.waza.org и пр.
Не знаю, нужно ли это, но вот эта
статья, размещенная на сайте Всемирной Ассоциации Зоопарков и Аквариумов, написана мной.
Зоопарк открыто собирает пожертвования на свои проекты, но он существует на частной основе и их осуществление в обозримом будущем возможно только при посторонней помощи. Как уже было сказано, авторы могут жертвовать или не жертвовать, все зависит от их собственного желания. По сути, они не несут никаких затрат, необходимых для перевода их работ на английский или немецкий языки, но получают замечательную возможность опубликоваться в известных западных изданиях.
Кто такой я. Я герпетолог, значительную часть своей пока еще не такой длинной жизни, занимающийся рептилиями и амфибиями, с опытом работа в зоопарке (Тульский экзотариум). Также я автор ресурса "
В помощь террариумисту", к сожалению, на настоящий момент заброшенном по ряду уважительных причин. Почти два года назад переехал в Германию, где и живу по сей день.
Относительно "махинации" в целом. Возможно это глупая идея, но ее авторам хотелось бы соединить два, до сих пор существующих раздельно, мира - постсоветское пространство и остальной мир. Несмотря на то, что западные специалисты и не только они испытывают большой интерес к тому, что происходит в России и странах СНГ в плане герпетокультуры, для них остается практически невозможным что-либо узнать. Собственно говоря, цель всей затеи не столько помочь зоопарку, сколь наладить устойчивые связи между террариумистами Запада и Востока.
В данный момент я вполне официально представляю названные мной издания, к тому же к деньгам я не буду иметь никакого отношения. Чужие статьи под моим авторством мне не нужны - во первых, я и сам способен их писать, а во вторых я дорожу своим именем. Как это ни странно прозвучит.
Да, забыл сказать о статьях авторов с сомнительной квалификацией. У меня достаточно опыта в этой сфере и я смогу различить верные сведения от иных.