да, поменять аквариум необходимо, если хотите именно на золотых остановиться.
на пару рыбок (навырост) нужен аквариум около 40-50 литров (можете больше - купите больше, сможете подсадить еще). рыбы не скучают, но смотреться будет лучше.
воду полностью не меняют НИКОГДА. раз в неделю чистят грунт сифоном, с подливанием отстоенной воды до четверти-трети объема аквы. поскольку 2,5 литра просифонить невозможно, держите наготове отстоенную воду, понемногу подменивайте через день (отчерпнули-долили) - протянет неделю-две, пока новый аквариум запустите. не перекармливайте! корм берите специальный для золотых, лучше немецкий.
крупная галька - это не грунт, если будут растения. растения для золотушек выбирайте с крепкими листьями, чтобы не могли поломать или объесть, или быстрорастущие и восстанавливающиеся. для растений грунт - некрупная галька, 3-4 мм.
для золотушек неплохо бы фильтр, а не компрессор, потому что рыбы грязные, плюс любят в дне ковыряться.
и учтите - золотушки любят прохладную воду, желательно не выше 22 градусов.
про запуск аквариума говорилось например здесь
http://forums.zooclub.ru/showthread.php?t=6643