Ситуация, мягко говоря, неприятная.
Конечно, ребенка нужно оградить от опасности! Но и собаку жаль, преданное существо не получает должного внимания и попросту ревнует.
Следить за ребенком нужно постоянно, учить, что собаку нельзя обижать и мучить. Старайтесь уделять им равное количество внимания, чтобы пес чувствовал свою важность и нужность для вас. Должно помочь.
Ну или быть может исправить поведение собаки вам помогут на он-лайн семинаре по дрессировке собак:
ссылка удалена модератором
Успехов вам! Желаю, чтобы ваши детки подружились!