Татьянка, спасибо за беспокойство!
Пара дней в температуре +30, усиленной витаминной диете и болезни как небывало! Глазки вновь стали прозрачными, аппетит звериный, пришлось уменьшать температуру воды - немного попустило. И левомицитином глазки прокапал.
Во избежание повторения простуд, накрыл аквариум временно "крышкой" - картонкой, потом из металла вырежу более продуманную конструкцию. А то черепухи ночью вылазят "погреться на солнышке" в темноте, а в квартире прохладно. Вот и причина.
Всем спасибо! :)