Но в 35 литровом аквариуме анциструсы до 15 см не вырастут, это факт

Слишком мало объема, так что монстра не получиться. А барбусы у меня замечательно живут с меченосцами, мраморными гурами, боциями, торакатумом, крапчатыми сомиками, да и вообще смогут ужиться с великим множеством рыб. Но чем больше объем тем они менее агрессивней, тоже касается кол-ва барбусов, чем больше стая, тем меньше внимания они обращют на других рыб. Бывает и с гуппи хорошо живут, но я бы не советовала держать с гуппи, это уж исключительно от нужды.