Какие звуки издают лемуры?

[Snow]

Очередной перевод с английского.

Какие звуки издают лемуры?

В лексиконе лемуров встречаются слова «птанг», «фринк», «чиип» и «хууу». Их значение зависит от того, какими движениями глаз сопровождается произнесение этих слов.
Дальнейшая информация предоставлена Г.Шапиро:
«Позвольте мне подвести итоги современной интерпретации языка лемуров, изложенной в журнале «Джорнал оф иррепродьюсибл ризалтс»

фринк (прил.) - очень привлекательный, сексуальный
фринк (сущ.) - оператор канала «Нейшнл джеографик»

Примечание: Двойное значение слова «фринк» проистекает от ошибочного восприятия лемурами человека с телеобъективом. Для лемуров первый признак сексуальной привлекательности это размер глаз. Лемуры принимают линзы телеобъективов за гиганские, и, следовательно, совершенно неотразимые глаза.

Птанг (глаг.) - иметь сексуальные отношения с представителем другого вида. Имеет положительное значение, если другой вид также относится к приматам.
Родственно слову «бестиализм» (скотоложство), когда представитель другого вида не является приматом.

Чиип, чиип, чиип (сущ.) - очень приятный сексуальный опыт.

Итак, давайте применим полученные знания и переведем следующий диалог между двумя лемурами:
1-ый лемур: Птанг фринк фринк.
2-ой лемур: чиип, чиип, чиип.
Перевод:
1-ый лемур: Я слышал, у тебя был секс с этим горячем парнем из «Нейшнл джеографик»
2-ой лемур: Да! Это было круто!

Конечно, доклад Шапиро нельзя считать абсолютной истиной, так как известно, что лемуры используют слова «птанг» и «фринк» во многих других случаях, а не только для обсуждения секса. Следовательно, имеет право на существование теория, согласно которой огромную роль в понимании значения фраз, произнесенных лемуром в данное время, играют движения его глаз.
Эта теория гласит:
Вербальный компонент лексикона лемуров для определения его значения требует физического дополнения. Другими словами, значение слова «фринк» меняется в зависимости от движения глаз лемура. Если лемур вращает глазами, говоря «фринк», то это слово означает одно, а если он подмигивает правым глазом, то совсем другое и т.д. «Фринк» используется для разных целей: как приветствие, как возглас восторга, как средство выражения любопытства и т.д. Только лемуры знают, что на самом деле означает это слово, но нам они не могут этого рассказать.

www.primaty.ru

[Snow]

Что делают лемуры, когда на улице холодает?

Говорят, что с наступлением холодов лемуры через подземку и теплотрассы перебираются к людям, готовым дать пристанище бедным зверюшкам. Вот примерно такой интересный обмен сообщениями происходит между людьми и лемурами:
- Люди разрешат лемурам поселиться у себя при условии, что лемуры обещают не раздражать соседей, не ставить музыку на полную громкость, не царапать компьютер и модем, не использовать лазерные диски в качестве фризби (летающих тарелочек), не качаться на абажуре в кухне.
- В ответ лемуры интересуются, а можно ли им прыгать на кровати? Их полномочный представитель сообщает, что не может гарантировать выполнение всех вышеизложенных требований, но, не смотря на это, люди ДОЛЖНЫ разрешить им прыгать на кровати, иначе они все равно придут и будут делать все, что захотят. Кроме того, раскачивание на кухонном абажуре это то, без чего не может жить ни один лемур. И не будут ли хозяева возражать, если они принесут свои собственные абажуры и приделают их к потолку?
- Вздыхая, люди дают согласие, но при условии , что лемуры обещают или заново покрасить стены, или одевать тапочки.
- Лемуры не возражают и переезжают к гостеприимным «старшим братьям»

[Snow]

Что лемуры любят есть?

Согласно легендам, лемуры без ума от разных объедков. В особенности они не равнодушны к остаткам с хозяйского стола, а также всевозможным печенькам, фаршированным яйцам, сосискам в тесте, крекерам и т.д. Другими словами, среднестатистический лемур остался бы очень доволен пиршеством, состоящим из объедков в дешевой забегаловке. Ходят слухи, что время от времени лемуры сочетают такие деликатесы как шоколадный торт со взбитыми сливками и квашеную капусту!
Лемуры знаменитые обжоры. Они знают толк в еде: нередки случаи, когда менее чем за 10 часов лемуры уничтожали содержимое автомата по продаже шоколадок. Лемуры проникают внутрь сквозь отверстия в дне, съедают все и не могут выбраться наружу. Механики, обслуживающие такие автоматы, часто находят внутри объевшихся лемуров, грустно сидящих на куче фантиков. Лемуры очень прагматичны. Торговый автомат с батончиками «Марс» у подножия холма, где находится их обиталище, они явно предпочитают автомату с кексами который находится рядом.

[Snow]

Можно ли держать лемуров в качестве домашних животных?

Это слова Джоао де Суза, эксперта по этому вопросу:
- В некоторых городах Америки закон разрешает содержать дома лемура, но вам потребуется потрудиться, чтобы купить это животное. В зоомагазинах они не продаются, а хорошие зоопарки или исследовательские лаборатории не продадут вам ни одно из своих животных.
- Иметь лемура в качестве домашнего питомца не очень хорошая идея. Да, они симпатичные маленькие создания, но только в том случае, если вам не нужно о них заботиться. Прежде всего, лемуры, как большинство приматов, очень сильные. Они любят бегать по всему дому и лазать по мебели. Если у вас нет огромного заднего двора, который вы согласитесь переделать в клетку, лемур разнесет весь ваш дом.

- Лемуров нельзя приучить к чистоте в доме. (Они будут испражняться там, где им понравится, и мочиться по всему дому, помечая территорию. ) Если вы попытаетесь приучить лемура не гадить дома, он станет агрессивным, а вам наверняка не захочется , чтобы поблизости бродило разьяренное животное.