Ир, нравится мне твой оптимизЬм - сил нету. Мне б до нового года дожить.
По полю танки грохотали,
Солдаты шли в последний бой,
А Тошку, вырвав у Маруськи,
Несли с пробитой головой.
Прощай, Маруся дорогая,
И ты, КВ товарищ мой,
Тебя я Больше не увижу
Лежу с пробитой головой.
И понесутся телеграммы,
Родные Морды известить,
Что Тошка больше не вернется,
И не приедет погостить.
Персональный перевод для Ротти:
В куту заплаче и Маруся,
Сльозу рукой витре отець
І нареченій вже не знає який танкіста був кінець
І нареченій вже не знає який танкіста був кінець
І буде картка порошиться
На полці пожовтілих книг
В танкістській формі при погонах
І їй він більше не жених
В танкістській формі при погонах
І їй він більше не жених
__________________
Единственное лекарство - соленая вода.
Слезы. Пот. Море.
Даже самая усталая река в конце концов достигает моря
|