Какие хомячки (вид)?
Для примера:
Сирийский хомяк
Джунгарик
(Джунгарик маленький, сириец более крупный).
Ни те, ни другие парами НЕ ЖИВУТ. Пока маленькие - могут, а потом начинают драться:( Они - территориальные животные... И могут до смерти драться.
То есть, надо будет их расселить.
Переноска - это временное жилье, надо покупать клетки. Для хомяков в общем предпочтительнее решетчатые - вентилируются значительно лучше пластиковых.
По приручению - пока просто не трогайте. Дайте им прийти в себя, немного обжиться, привыкнуть к новым запахам (у Вас ведь тоже есть запах, к которому хомячкам надо привыкнуть). Вот темка, где подробно расписано про приручение -
http://forums.zooclub.ru/showthread.php?t=43489